シャーピン

検査シートの英訳をしていたら、「シャーピン」と言う言葉が出てきた。
検索したら餡餅というおやきのようなものばかりが表示される。
もちもちしたもちが切れても美味しいだけじゃん。

シャーピン　部品　で検索してみた。

シャーピンとは、shear pin　せん断ピンのこと。
 ピンにノッチを入れることで、一定以上の力がかかると折れるようになっている。
このピンで力の伝達部を接続しておくと
異常な負荷がかかったときにはピンが折れて力の伝達を遮断し
接続されている機械に大きな負荷がかかるのを防ぐ、

ということらしい。

いざという時折れること前提の部品。
なんというか、「俺の屍を超えて行け！」的な、
男前な部品なのだろう、多分。