2020年11月11日水曜日

電脳内職中!

毎日内職で座りっぱなし、あー、腰がいたい。
フリーランサーとかクラウドワークスとか言ったって、つまりは電脳内職で
そんなので生活できる人は特別な技能がある人か、
既に働かなくても大丈夫な資産がある人くらい。
私のような三文翻訳者は、やっすい仕事をコツコツ数こなすしかないのね。
正直、コールセンターのバイトにでも行った方が収入は多いけど
なぜこんな割に合わない仕事をコツコツやっているかというと
現場を離れると、仕事勘が鈍るから。
外で働けないなら、せめて技術は落とさないようにしないと。
安いけど、今はこの仕事でも貴重。やっていると結構面白いし。

毎日朝まで仕事して、寝て、夕方に起きてまた朝まで仕事
を繰り返していると、太ること太ること。
そんなに食べてないのに、デブ継続中だわ。

久し振りに外に出てみた。
わー、秋だ。桜の葉が赤くなって散っている。


池の蓮もすっかり枯れた。蓮の実はどこかに飛んだのかな。

ほのぼのとした良い天気。

マンションに設備として備わっているケーブルテレビ、なんかまた更新があったみたいで
ケーブルテレビの会社の人がチューナー付け替えにくるんだよね。
この時期に家庭訪問ってさあ。宅配の直接受け取りだってやってないのに
もうちょっと考えてくれないかなあ。そもそもテレビ全然見てないし。
何が嫌だって、リビングの掃除をしないといけないことよ(←こらこらw)

明日(てかもう今日だ)は午前中に掃除して、午後から歌のレッスンだー。
仕事は深夜までちょっとお休みね。

0 件のコメント:

コメントを投稿

長年放置した挙句に憂国する

またまた長いこと放置したわ。 この数年の間にいろんなことがありました。  万博の工事終盤に通訳に行き(私に通訳やらせんなー!)、 現場の職人さんの頭の良さにびっくり、建築業界の支払いの複雑さにびっくり。 良く間に合ったわ。絶対に無理だと思っていたけど、間に合ったわ。 職人さんてす...